more in sorrow than in anger Thành ngữ, tục ngữ
more in sorrow than in anger
more in sorrow than in anger
Saddened rather than infuriated by someone's behavior. For example, When Dad learned that Jack had stolen a car, he looked at him more in sorrow than in anger. This expression first appeared in 1603 in Shakespeare's Hamlet (1:2), where Horatio describes to Hamlet the appearance of his father's ghost: “A countenance more in sorrow than in anger.” buồn nhiều hơn tức giận
Chủ yếu bị thúc đẩy bởi nỗi buồn, ngay cả khi tỏ ra tức giận. Ồ, tui chắc rằng cô ấy nói điều đó vì đau buồn hơn là tức giận — rốt cuộc thì cô ấy vẫn anchorage cuồng với cái chết của chồng mình .. Xem thêm: giận dữ, nhiều hơn nữa, nỗi buồn buồn hơn là tức giận
thay vì tức giận bởi hành vi của ai đó. Ví dụ, khi bố biết rằng Jack vừa ăn trộm một chiếc xe hơi, ông ấy vừa nhìn anh ấy với vẻ đau khổ hơn là tức giận. Biểu hiện này lần đầu tiên xuất hiện vào năm 1603 trong Hamlet của Shakespeare (1: 2), nơi Horatio mô tả cho Hamlet về sự xuất hiện của hồn ma của cha mình: "Vẻ mặt đau buồn hơn là tức giận." . Xem thêm: tức giận, hơn nữa, buồn rầu buồn hơn là tức giận
với hối tiếc hoặc buồn hơn là tức giận. Cái này được lấy từ Hamlet. Khi Hamlet yêu cầu Horatio mô tả biểu hiện trên khuôn mặt của hồn ma của cha mình, Horatio trả lời 'một vẻ mặt đau buồn hơn là tức giận' .. Xem thêm: giận dữ, nhiều hơn, buồn bã làm điều gì đó nhiều hơn trong ˌs buồn hơn là trong ˈanger
làm điều gì đó vì bạn cảm giác buồn hoặc tiếc hơn là tức giận: Họ nói rằng họ đang đe dọa hành động pháp lý vì đau buồn hơn là tức giận .. Xem thêm: giận dữ, hơn thế nữa, điều gì đó, nỗi buồn. Xem thêm:
An more in sorrow than in anger idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with more in sorrow than in anger, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ more in sorrow than in anger